1848 -grand-duché de Toscane. Alors que la révolution va éclater à Florence comme partout ailleurs en Europe, Edo et Lupo, deux jeunes gardians, doivent quitter précipitamment leur région natale de la Maremma, après avoir tenté, non sans maladresse, de détrousser leur propre régisseur! Pour le réalisateur, «ce film se veut une ode à l'ingénuité, à l'optimisme et à ceux qui, scientifiques et philosophes, gardians et brigands, ont fait le saut dans le futur, avec la volonté de découvrir ce que serait la lumière de demain.