Derrière la caméra :

Cendres et sang est le premier long-métrage réalisé par la comédienne Fanny Ardant également scénariste du film : " Cela a commencé avec l'envie de raconter une histoire. Une fois qu'elle a été terminée, elle a été lue, et puis petit à petit la petite roue a entrainé la grande. L'avance sur les recettes m'a donné confiance en moi, cela a été un moteur incroyable ! Et puis il y a eu Paulo Branco ! Il s'est engagé dans l'aventure sans avoir peur ni de mon inexpérience, ni de rien. Claude Berri a également été important au moment de chercher de l'argent, et Gérard Depardieu et Micheline Rozan .... "

Première journée :

Fanny Ardant nous raconte sa première journée de tournage en tant que réalisatrice : " Je me souviens que le premier jour de tournage c'était la scène entre Pashko (Abraham Belaga) et Ilaria (Madalina Constantin), au bord de la rivière. Nous nous sommes levés de très bonne heure. Je suis arrivée dans une prairie au milieu de la brume. Il n'y avait personne et je suis restée longtemps au bord de l'eau à imaginer les répliques des deux personnages. Tout à coup, quand je me suis retournée, j'ai vu des camions, des caravanes, des chevaux, des tentes, des voitures, toute une vie qui attendait. Voilà, c'était parti. C'est à ce moment précis que tout est devenu concret. "