- Oeuvre d'Alice Mak et Brian Tse.

- BD McMug puis série animé TV.

Entièrement produit et réalisé à Hong Kong, McDull dans les nuages est un long métrage d'animation inspiré d'un comic book local, McMug (1991), qui fut créé par le scénariste Brian Tse (également producteur du film) et Alice Mak. Le succès a été tel qu'il a donné lieu à de nombreux produits dérivés et même à un magazine baptisé Yellow Bus.

Bien avant d'être adapté en long métrage, la BD McMug avait déjà donné lieu à une série télévisée en 1997 (la première série d'animation à être entièrement produite à Hong Kong) qui marqua les débuts de réalisateur de Toe Yuen, spécialiste de l'animation numérique qui met ici à profit ces connaissances techniques et son savoir faire au service d'une oeuvre à la fois poétique et satirique.

Pour McDull dans les nuages, Toe Yuen utilise l'ensemble de la palette de l'animation, alliant 2D traditionnelle et 3D moderne, succession de cellos dessinés à la main et création par l'infographie. Mais pour cette première production entièrement réalisée à Hong Kong, le cinéaste innove également en mêlant des personnages 2D à des décors 3D et des animations numériques à des séquences crayonnées et "live".