Un groupe d'indiens est entrain de poursuivre une jeune femme montée à cheval avec un petit enfant . Elle réussit à s'abriter parmi des rochers et commence à décimer les indiens! Mais voyant qu'elle se trouve perdue, elle place l'enfant sur la selle de son cheval et le fait fuir. Un blanc, Tom Charret qui a observé la scène intervient et abat les derniers indiens. Puis il ramasse une lance et l'enfonce dans la poitrine de la jeune femme. Avant de partir, il fouille ses affaires et s'empare d'un document ....