Le film se déroule dans une pension de famille réservée aux fonctionnaires située à Blankenberge, station balnéaire belge en bordure de la Mer du nord. Léon est en convalescence pour une blessure de guerre à la jambe. Chaque jour, il envoie un pigeon voyageur à sa mère (assez possessive...) avec un message. Arrivent un jour Catherine (la blonde) et Léonie (la brune). Les deux filles ont des personnalités très différentes. Catherine est la plus délurée des deux. Léonie semble plus réservée. Les autres pensionnaires, tous des hommes, tournent autour de Catherine. Il ne sont pas insensibles à son charme, elle n'est pas indifférente à leurs avances. Léon lui n'a d'yeux que pour Léonie.