Kurt est sépare de Maria au moment de la déclaration de guerre. Abandonnée, elle se donne à un soldat, fuyant la jalousie de son mari. C'est ce même soldat qui sauvera la vie de Kurt en rajoutant son nom sur une liste déjà close de blessés à embarquer.