"Un film de citoyenne" :

Toute ressemblance entre les faits décrits dans le film et la réalité sociale... n'est nullement fortuite : "En 2002, quasiment du jour au lendemain, la police s'est démultipliée de façon flagrante. J'en voyais de plus en plus : des policiers à rollers, en voiture, à vélo, en fourgon, à pied. J'ai été très frappée par cela, ainsi que par des contrôles d'identité totalement arbitraires auxquels j'ai pu assister. Il faut savoir que depuis cette date, les gardes à vue ont augmenté de 57%, la police a des quotas à respecter, et ils doivent obéir", explique Emmanuelle Cuau, qui parle de Très bien, merci comme d'un "film de citoyenne". Elle poursuit : "Octave, dans La Règle du jeu de Renoir, dit à un moment donné : " Ce qui est terrible sur cette terre, c'est que tout le monde a ses raisons ". Dans mon film, Alex a ses raisons, il a le droit d'assister au contrôle de la police. La police, quant à elle, a le droit de le tutoyer et de l'embarquer au poste. Elle a également le droit de l'emmener à l'hôpital. Le médecin a le droit de faire signer une HDT (Hospitalisation à la Demande d'un Tiers) à Béatrice, etc. Quand chacun est dans son droit, que se passe-t-il ? Je n'ai pas de réponse, mais je trouve la question très inquiétante." Et elle précise que ses deux comédiens étaient en parfait accord avec cette vision : Sandrine et Gilbert ont une conscience très forte de ce qui se passe en ce moment."