Un faux-monnayeur parvient depuis vingt ans à échapper aux agents du Trésor Américain, non pas qu'il soit expert, mais au contraire, son amateurisme fait qu'il n'imprime que cinquante dollars par mois. L'agent Buchanan tente de l'épingler. On ne peut pas se tromper sur l'origine de ses billets, ils sont mal imités et comportent une faute à Washington !