Johnnie To / Wai Ka-Fai : une riche collaboration :

Mad Detective marque la onzième collaboration de Johnnie To avec son fidèle complice Wai Ka-Fai, avec lequel il a notamment co-réalisé Where a Good Man Goes (1999), Fulltime Killer (2002) ou encore Turn Left, Turn Right (2003). A noter que Johnnie To semble apprécier les réalisations communes puisque, même si le prolifique cinéaste asiatique travaille beaucoup, il a réalisé Triangle, en 2006, avec Ringo Lam et Tsui Hark.

Johnnie To, sur son travail avec Wai Ka-Fai :

Johnnie To évoque sa collaboration avec Wai Ka-Fai, co-réalisateur de Mad Detective. "Faire des films est un voyage continu. Collaborer avec Wai Ka-Fai m'a ouvert de nouvelles possibilités créatives", déclare-t-il. "Sa philosophie et ses concepts ont élevé le niveau d'écriture du cinéma hongkongais, et de mes films en particulier. Nous ne sommes, l'un et l'autre, jamais satisfaits de ce qui a déjà été fait. Notre énergie vient du désir de toujours vouloir élever le niveau et d'établir de nouvelles règles. Mad Detective n'en fait pas exception."