Sur leur territoire, les Soviétiques ont construit une école d'espions qui a la particularité d'être la réplique exacte d'un village américain. Pour former les apprentis espions aux us et coutumes de la vie quotidienne américaine, les autorités russes s'attachent aux moindres détails et c'est ainsi qu'ils font venir dans le village, à leur insu, deux spécimens de la faune nocturne new-yorkaise.