Dans un pays d’Amérique latine. Un hôtel. Un meurtre. Une affaire banale pour la criminelle, l’occasion de départager deux élèves policiers qui se disputent l’honneur d’être major de promotion en leur confiant l’enquête. Sauf que la victime, très vite, ne l’est pas vraiment ; banale. Et les deux flics de jouer leur va-tout à qui perd gagne dans une intrigue écrite comme une partie de poker.