Ces deux nigauds de frangins Steve et Doug Butabi n'ont qu'un but dans la vie : devenir les princes des nuits chaudes de L.A. et du très select Roxbury Club. Encore faut-il pouvoir y entrer... Enfin, le hasard aidant, le petit nerveux et le grand timide parviennent à investir les lieux. Ils ont une nuit pour faire leurs preuves ....