Lorsqu'ils ont quitté Hong Kong pour l'Argentine, Lai et Ho étaient amoureux. Mais quelque chose a mal tourné tandis qu'ils roulaient vers le Sud à la recherche d'aventures. Lai est retourné à Buenos Aires comme aboyeur dans un bar de tango. Il essaye d'économiser assez d'argent pour son billet de retour.