De Butch au Kid :

Paul Newman et Robert Redford, les interprètes légendaires de Butch Cassidy et le Kid se sont retrouvés en lice pour le rôle principal du film. Si pendant longtemps c'est Paul Newman qui devait incarner le rôle, c'est finalement Robert Redford qui l'a obtenu.

Un Suédois aux U.S.A. :

Le réalisateur Lasse Hallström a d'abord tourné une dizaine de films et téléfilms dans sa Suède natale avant d'émigrer aux Etats-Unis au début des années 90. Alors qu'il avait déjà connu le succès en 1985 avec Ma vie de chien , c'est Gilbert Grape qui le révèle véritablement aux USA en 1993. Leonardo DiCaprio y interprète d'une façon saisissante un jeune garçon autiste, tandis qu'on retrouve aussi dans le film Johnny Depp et Juliette Lewis. Depuis une dizaine d'années il a l'occasion de travailler avec de grands acteurs américains dans des films comme L'Oeuvre de Dieu, la part du diable, Le Chocolat ou encore Terre Neuve. Alors que son Casanova n'est toujours pas sorti en France, il a déjà commencé avec Richard Gere le tournage de Hoax. Pour Une vie inachevée, Lasse Hallström retrouve donc une équipe technique américaine qui lui est fidèle: cinquième collaboration avec le chef décorateur David Gropman, troisième avec le directeur de la photographie Oliver Stapleton. Enfin la productrice du film Leslie Holleran travaille avec Lasse Hallström depuis 1993.