- Roman d' Ira Levin.

- Remake de  The Stepford Wives  .

Adaptation :

Le best-seller d' Ira Levin, The Stepford Wives et le thriller qu'il a inspiré en 1975 furent considérés comme une "réplique à la première vague féministe américaine des années soixante-dix.". Près de trente ans plus tard, le réalisateur Frank Oz et le scénariste Paul Rudnick y ont quant à eux découvert "les prémices inattendues d'une vraie comédie américaine moderne". Les changements sociaux survenus au cours de ces trentes dernières années imposaient une approche radicalement nouvelle du matériau original. Paul Rudnick explique : "Les femmes sont désormais en mesure d'exercer un vrai pouvoir. Elles ont accompli d'immenses progrès, que leurs compagnons ont parfois du mal à accepter. En faisant de cette ville peuplée de "femmes modèles" un décor de comédie, j'ai pu donner à l'histoire une dimension contemporaine."

Moderniser la trame originale du film :

Frank Oz et Paul Rudnick ont souhaité modifier la trame originale du film des années soixante-dix, en y incluant un couple gay : Roger (Roger Bart) et Jerry (David Marshall Grant). Ces derniers aspirent, comme leurs voisins, à la perfection ultime. Le scénariste explique son choix : "Pourquoi les gays échapperaient-ils à cette quête démentielle ? De fait, Roger et Jerry sont, comme beaucoup d'homos, victimes des énormes et rapides changements culturels qui affectent notre société. Ils rencontrent donc à Stepford autant de problèmes que les couples hétéros.