Moctar vit en Afrique avec sa mère. Celle-ci reçoit un jour une lettre de France, de son mari émigré : il peut enfin les accueillir. La nouvelle bouleverse Moctar qui va devoir quitter ses amis, son école, et surtout son grand-père qu'il sait très malade... Arrivé en France, il commence à voir une hyène qui le hante ....