Serena avec ses trois enfants arrive à Tijuana, ville mexicaine à la frontière des Etats-Unis. A cause du récent décès du père, ils devront s’adapter à une nouvelle vie dans des conditions difficiles. Jane arrive des Etats-Unis à Tijuana pour rencontrer son amie Elisabeth et son frère Franck. Plus profondément, elle désire trouver un sens à sa vie. Franck étudie le langage des baleines. Elisabeth est une jeune « Chicana » qui cherche à retrouver ses racines au Mexique. Felipe Reyes arrive aussi à cette ville frontière, cherchant comment passer de « l’autre côté », avec le rêve d’avoir une vie meilleure et un travail. A Tijuana, la frontière est un mur d’acier de plus de 20 kilomètres de long. La frontière est une blessure. Les désirs de Jane, Felipe, Serena, Elisabeth et des autres permettent d’envisager plusieurs Mexique, quelques-uns uns plus impossibles que réels, avec l’intensité que seuls ont les rêves.