En 1988, Muriel, une étudiante en histoire à l'université américaine de Yale, entreprend une thèse sur Jésus de Galindez, figure de l'antifranquisme, militant nationaliste basque, mystérieusement disparu après son enlèvement à New York en 1956 ....