Un gentleman anglais, John Morgan, parti chasser dans l'Ouest américain, est capturé par une tribu sioux. Ramené au village, il devient la bête de somme de Tête de Bison, la mère du chef. Appelé "cheval", raillé par les enfants, il est l'homme à tout faire, affecté aux travaux des femmes : cueillette des fruits, ramassage du bois, dépeçage des bisons .... Il fait la connaissance d'un métis français, Batise, prisonnier des Indiens depuis cinq ans.