- Oeuvre de Peter S. Beagle.

Une énigme célèbre :

Dans La Dernière licorne, l'énigme qui est posée au personnage de Ruhk, à laquelle il n'a aucune réponse, est en réalité la célèbre énigme dite par le personnage du Chapelier Fou dans "Alice au Pays des Merveilles" de Lewis Carroll : "Pourquoi un corbeau ressemble-t-il à un bureau ?" Lorsqu'Alice donne sa langue au chat, le Chapelier lui avoue ne pas avoir de réponse à lui donner.

L'intention originelle de Lewis Carroll était simplement d'introduire une devinette sans réponse, mais à la demande de nombreux lecteurs, des intellectuels de l'époque ont proposé des réponses possibles, dont "Poe écrivit sur l'un et l'autre", en référence à Edgar Allan Poe et son œuvre "Le Corbeau". Suite à tant d'enthousiasme, l'auteur a lui-même fini par inventer une réponse pour satisfaire ses lecteurs : "Parce qu'il peut produire quelques notes, encore qu'elles ne fussent rien moins que claires, et parce qu'on ne met jamais le derrière devant. Ceci, toutefois que réflexion faite, la devinette, telle qu'elle fut à l'origine inventée, n'avait pas de réponse du tout."