Pour Michel et Claire, les vacances s'annoncent difficiles. Leurs trois fillettes, énervées par la canicule, accaparent une bonne part de leur énergie, et leur maison de vacances en chantier depuis bientôt cinq ans est une source de problèmes quasi-insurmontable. Le couple est sur les nerfs .... Au cours d'une halte sur une aire d'autoroute, ils tombent par hasard sur Harry et sa petite amie Prune ....