A l'annonce de la mort du père de Victor, disparu depuis 10 ans de la réserve indienne de Coeur d'Alene, Thomas propose à son ami de financer le voyage pour aller chercher les cendres du défunt en Arizona, à condition qu'il le laisse l'accompagner. Les deux Indiens s'embarquent alors pour un long voyage teinté de nostalgie.