A Paris, dans les années 50, la survie de la pension où vit la jeune Madeline est menacée. Avec la complicité involontaire de Pépito, le fils de l'ambassadeur voisin, elle élabore un plan astucieux pour décourager les acquéreurs potentiels. C'est ainsi qu'elle découvre le plan ourdi par le précepteur de Pépito pour enlever le garçon ....