Depuis de très nombreuses années, Sam Bellamy, aujourd'hui inspecteur de police, s'est pris d'amitié pour Joseph Katz, un vieil homme de confession juive, rescapé des camps nazis. Cet homme, en qui Sam voit un second père, tient depuis longtemps une petite boutique d'antiquités, qui lui laisse suffisamment de temps pour s'adonner aux échecs avec son jeune ami ....