Alexandre Volkoff était un acteur, scénariste et réalisateur d'origine russe, né dans l'oblast de Moscou et mort à Rome.
Alexandre Volkoff travaille d'abord comme scénariste, auteur d'intertitres pour la société de production Thiemann et Reinhardt. Son premier film en tant que réalisateur Sny mimoletnye, sny nazabotnye snyatsya lish raz (Dreams So Fleeting, Dreams So Carefree, Are Dreams Only Once) sort en décembre 1913.
Après un film biographique sur Ismail Bey Gaspirali, il réalise en 1914, Haroul, le lâche ou Le Fuyard (Garun bezhal bystree lani). Il fait alors la rencontre d'Ivan Mosjoukine et il réalise une série de films pour Pathé/Le Film Russe (Série d'Or Russe) : Le Coeur du mal, Au sommet de sa gloire, L'Araignée verte, et surtout Le Père Serge coréalisé par Yakov Protazanov d'après Léon Tolstoï et produits par Iossif Ermoliev. Suivront dans la même veine, Les Coulisses de l'écran, Concours de beauté, Est coupable, Assez de sang, et Les hommes meurent pour du métal (1919) avec Nicolas Rimsky.