Jean-Marie Poiré est le fils du producteur Alain_Poiré , responsable chez Gaumont d'une impressionnante série de succès populaires (Fantômas, Le cerveau, Le distrait, Le grand blond avec une chaussure noire, La boum, La chèvre...). Le fiston, quant à lui, deviendra réalisateur et, après un essai de film policier parodique (Retour en force), s'impose comme le spécialiste incontesté de l'adaptation des pièces de théâtre écrites par la bande du Splendid : Les hommes préfèrent les grosses, Le Père Noël est une ordure, Papy fait de la résistance, Les visiteurs, sont autant, pour la plupart, d'immenses succès populaires en France.