La femme du vigneron Aloyse Frankensteinmuhl a passé une petite annonce afin de louer une partie de la maison. Mais son mari n'est pas au courant, et la famille Chatton venant passer des vacances en Alsace dans le deux pièces de fortune est très mal reçue. Mais le couple loue lui-même la maison qui appartient à tante Aimée qui arrive...