A Montmartre, un jeune garçon, nommé Pascal, trouve un ballon rouge accroché a un réverbère et le détache. Dès lors, le ballon le suit partout aussi docilement qu'un chien, à la grande surprise de tout le quartier. Jaloux, les autres enfants lui crevèrent son ballon. Mais Pascal trouve tout un tas d'autres ballons de toutes les couleurs et s'envole avec eux.