Tom et Lola ont 9 ans. Depuis leur naissance, ils vivent dans des bulles médicales, attendant une découverte scientifique qui leur permettrait d'en sortir. Ils décident un jour de réaliser leur rêve le plus cher, sortir de l'hôpital et se rendre en Alaska où l'air y est très pur ....