Dans un quartier chic d'Argentine, un voleur de voitures, Ciro, remarque un superbe SUV de luxe garé dans une petite rue de Buenos Aires. Déterminé à voler l'autoradio, il parvient à rentrer dans le véhicule par effraction et le pille avant d'uriner sur les sièges arrière en cuir. Pourtant, lorsqu'il veut sortir de la voiture, il remarque qu'elle est fermée de l'intérieur et de l'extérieur. Non seulement les fenêtres sont sans tain, elles ne peuvent pas s'ouvrir. Comme personne ne l'a vu pénétrer dans le 4x4, il est désormais piégé dans celui-ci qui s'avère être insonorisé, polarisé et blindé.