Au début du XXème siècle une guerre violente entre le Japon et la Russie. A la fin de la guerre, aux confins du Japon, un ancien soldat et une jeune Aïnoue courent après un trésor cartographié sur des hors-la-loi tatoués et convoité par des marginaux et des soldats renégats.