La Prusse au moment des guerres de Silésie dans les années 1740. Le lieutenant de la garde prussienne Friedrich Freiherr von der Trenck, neveu de Franz von der Trenck, qui était au service autrichien, également appelé « Trenck, le Pandur », attira l'attention de Frédéric II (plus tard : le Grand). Le roi de Prusse veut le nommer son adjudant. Lorsque Trenck arrive à la cour de Potsdam, il rencontre sur les marches du palais la princesse Amalie , la plus jeune sœur du roi. Les deux tombent rapidement amoureux l’un de l’autre.