2038. La guerre galactique fait rage pour la conquête de sols riches en minerai. La Galactic Mining Corporation est informée qu'un traître risque de paralyser ses installations sur Moon 44. Elle dépêche l'enquêteur Felix Stone, qui doit se faire passer pour un repris de justice, afin d'intégrer l'équipe des pilotes ....