Peipei est une lyce´enne de 16 ans qui vit avec sa me`re a` Shenzen et e´tudie a` Hong Kong. Avec sa meilleure amie Jo, elles re^vent de vivre un jour de Noe¨l sous la neige au Japon. Alors que Peipei cherche du travail pour financer ce voyage, le petit ami de Jo lui propose de se faire de l’argent en passant ille´galement des te´le´phones portables par la frontie`re. D’abord craintive, Peipei prend de l’assurance quand les entre´es d’argent se font plus importantes...