Les deux inventeurs du Bioskop, sorte de lanterne magique qui projette des images si vite qu'elle donne l'illusion du mouvement, s'inclinent devant la caméra de part et d'autre d'un écran vide. La scène a été montrée dans la continuité, à la fin de la séance, comme si les producteurs et réalisateurs de la séance faisaient leurs adieux au public.