Note d'intention :

La réalisatrice Atsuko Hirayanagi a souhaité avec Oh Lucy! s'intéresser aux silencieux car elle estime que ce sont "ceux qui ont le plus à dire". Elle s'est basée sur sa propre expérience puisqu'à l'âge de 17 ans, elle s'est rendue aux États-Unis dans le cadre d'un échange universitaire. Maîtrisant mal l'anglais, elle parlait peu, ce qui lui a vite valu d'être perçue comme la "fille asiatique tranquille", en opposition avec sa vraie personnalité. Elle s'est inspirée de son propre parcours pour écrire celui de Setsuko : "À mesure que nous devenons adultes, nous apprenons à nous contrôler, mais notre besoin d'être entendu ne disparaît jamais. Je pense que notre voix cherche toujours un lieu d'existence. Pour moi, le cinéma est cet endroit, l'endroit où l'on entend notre voix et un lieu qui reconnaît notre existence."