Récompenses :

- Prix d'interprétation féminine pour Diane Kruger 2017 au Palmarès du 70ème Festival de Cannes.

- Meilleur film étranger 2018 aux Golden Globe.

Naissance du projet :

Fatih Akýn a ressenti le besoin de faire ce film après les meurtres commis en Allemagne, contre des personnes d'origine turque, par des membres du groupuscule néo-nazi NSU (littéralement Clandestinité Nationale-Socialiste). Le procès de Beate Zschäpe, la seule survivante parmi les assassins, est toujours en cours. L'une des victimes avait d'ailleurs joué au foot avec le frère du metteur en scène et n'habitait pas loin de ce dernier, dans le quartier d'Altona, à Hambourg. Akýn raconte :

"Des meurtres proches, touchant des gens ayant la même origine que moi : j'aurais pu moi-même être l'une des victimes… L'enquête a fait scandale, parce que la police a d'abord soupçonné les victimes elles-mêmes : celles-ci étaient forcément impliquées dans le trafic de drogue, ou dans des salles de jeu clandestines, ou dans d'autres activités criminelles. Les meurtres ne pouvaient être que des règlements de compte de la mafia turque... La presse a tellement relayé les soupçons de la police que les familles des victimes elles-mêmes s'interrogeaient : et si mon père ou mon fils avaient vraiment fait affaire avec le crime organisé…? Mais tout était faux : les victimes n'avaient rien à se reprocher."