La Continental Telegraph Co. met une ligne télégraphique à la ville et au fort. Ils savent que le télégraphe est nécessaire pour arrêter les activités des hors-la-loi, mais seuls les hors-la-loi peuvent voir l'importance du télégraphe. Ils volent les wagons de ravitaillement des garçons, ce qui ne laisse que suffisamment de ravitaillement pour parcourir une ligne de 30 milles entre Fort Dodd et Fort Jackson. Mais les hors-la-loi attaquent le camp, tuant tout le monde, y compris Tom et Emily. Les garçons reçoivent plus d'argent et un nouvel ingénieur pour construire la ligne entre les forts. Cette fois, ils ne laisseront pas les hors-la-loi les arrêter et ils trouveront le chef hors-la-loi.