Le conflit entre la Corée du Nord et la Corée du Sud :

Avec Entre deux rives, le Sud-coréen Kim Ki-duk aborde frontalement pour la première fois un sujet politique. C'est pour montrer les raisons de la situation conflictuelle entre la Corée du Nord et la Corée du Sud qu'il a voulu faire ce film. Le metteur en scène explique :

"Le conflit nucléaire actuel rend cette situation encore plus extrême. En outre, placé au coeur des intérêts conflictuels des puissances américaines, chinoises, japonaises et russes, l'avenir de la péninsule coréenne demeure incertain. Il est sacrifié au profit des intérêts militaires de grandes puissances extérieures. Je voudrais que le film encourage les deux Corées, en tant qu'acteurs indépendants, à régler leurs différends. Je souhaite profondément qu'elles puissent tourner la page, se comprendre mutuellement et se pardonner pour enfin être unies et réunifiées."