Claude, habitant de la planète Perdide, meurt, attaqué par des frelons géants. Avant de mourir, il envoie son fils Piel dans un lieu plus sûr où un ami, Jaffar, doit venir le chercher. Après de nombreuses difficultés, il parvient à aborder la planète Perdide.