Rencontre avec le cinéma :

Personal Affairs est le premier long-métrage de Maha Haj. Elle est pourtant loin d'être une débutante : elle a réalisé deux courts-métrages et a été directrice artistique sur plusieurs films. Le cinéma est arrivé par hasard dans sa vie : "Je n'ai pas suivi d'études en cinéma mais j'ai une formation en littérature arabe et anglaise. À aucun moment, je n'avais envisagé de devenir réalisatrice. J'ai saisi l'opportunité quand elle s'est présentée à moi. La première fois, c'était sur Le temps qu'il reste d'Elia Suleiman en tant que chef décoratrice. J'étais ravie et terrifiée à la fois, mais je me suis jetée à l'eau et le bain était vivifiant. Je me suis dit que c'était le métier que je voulais faire plus tard. Sauf que j'avais déjà près de quarante ans", se souvient-elle.