Roberto Carli (George Hilton) et Michele Azzini (Antonio del Real) sont deux sommités du monde médical, des chirurgiens expérimentés et dotés d'une réputation incontestable, même si Roberto traîne un passé d'alcoolique auquel il s'est depuis amendé. Le duo exerce ses talents dans une clinique appartenant à Elena Carli (Luciana Paluzzi), mariée à Roberto. Cette belle et autoritaire femme d'affaires est actionnaire majoritaire dans l'entreprise dont elle a hérité de son père. C'est d'ailleurs grâce à ce dernier qu'Azzini doit son poste et sa renommée dans l'établissement. Depuis la mort de son père, Elena partage la direction de la clinique avec Luisi (Eduardo Fajardo), qui occupe les fonctions d'administrateur en chef, et qui est quant à lui actionnaire minoritaire avec 20 pourcent du capital.