Intrigue réaliste :

La PPM, cette protéine de pingouin sur laquelle travaillent les héros du film existe réellement et s'appelle sphéniscine. Il est question d'une protéine de stress produite par le pingouin aux propriétés antimicrobiennes puissantes et qui possède un mécanisme d'action différent des antibiotiques classiques. Les chercheurs envisagent de l'utiliser contre la mucoviscidose. Partir de ce postulat scientifique réaliste était une volonté de Marie Madinier même si le récit prend ensuite le chemin du conte fantastique.