Le chaoix sur Milouda Chaqiq :

Fejria Deliba a mis du temps avant de trouver la comédienne qui interprètera son personnage principal, Zayane. Son choix s'est porté sur Milouda Chaqiq après avoir vu une interview d'elle par la journaliste Pascale Clark. L'artiste n'avait jamais joué la comédie mais pratiquait le slam : "J'ai commencé à l'imaginer dans mon film, je voyais dans son visage quelque chose qui me touchait. Je sentais une grande fragilité sous son apparence de femme forte. Alors je me suis dit : voilà, c'est elle. J'avais trouvé mon héroïne ! Je suis allée la voir chez elle à Epinay avec mon court-métrage, mais je ne lui ai pas donné le scénario car je ne savais pas jusqu'à quel point elle savait lire. Milouda Chaqiq a quitté le Maroc pour venir en France, seule, à cinquante-cinq ans, et a appris à lire en suivant les cours d'alphabétisation… Ce n'est pas rien! J'avais un immense respect pour cette dame, pour son tempérament", relate la cinéaste. À noter qu'il n'y aucune part d'improvisation dans le film et que tout est très écrit : "De nombreux films aujourd'hui se font autour d'un travail d'improvisation mais, pour moi qui viens du théâtre, il y a une exigence du texte, un respect pour le côté artisanal de ce métier", affirme Deliba.