- Roman de Jean-Noël Pancrazi.

Genèse du film :

Outre le désir d'adapter le roman de Jean-Noël Pancrazi, Israel Cárdenas et Laura Amelia Guzmán souhaitaient faire un long métrage faisant le portrait de l'endroit de Las Terrenas où se déroule Les Dollars des sables et où ils avaient déjà posé leurs caméras pour leur film précédent Jean Gentil. Les cinéastes voulaient parler de la réalité du tourisme sexuel. Ils expliquent : "Nous voulions dépeindre un monde plein de contradictions : payer pour être accompagnée, payer aussi le bonheur de son entourage, se sentir appartenir, indispensable et inutile, sentir aussi l'impuissance de rester pour toujours une étrangère. Assumer un endroit, une vie, ou courir après une illusion distante."

Adaptation :

Les Dollars des sables est une adaptation du roman du même nom écrit par le romancier français Jean-Noël Pancrazi, sorti en 2006 aux éditions Gallimard.