- Roman de Thomas Hardy (1874).

- Remake de  Loin de la foule déchainée  

Adaptation :

Loin de la foule déchaînée est une adaptation du roman de 1874 de Thomas Hardy. Le film de Thomas Vinterberg est la sixième adaptation du livre. La plus connue reste Loin de la foule déchainée de John Schlesinger de 1967 avec Julie Christie. Considéré comme l'un des plus grands classiques de la littérature anglaise, "Loin de la foule déchaînée" est le quatrième roman de Thomas Hardy et l'un de ses plus connus. Il figure d'ailleurs dans la liste des 50 meilleurs romans établie par la BBC.

Genèse du projet :

A l'origine, Loin de la foule déchaînée est l'initiative de deux producteurs, Andrew Macdonald et Allon Reich, à la tête de projets audacieux et variés de ces dernières années à l'image de 28 Jours plus tard de Danny Boyle, Le Dernier roi d'Ecosse de Kevin Macdonald et Never Let Me Go de Mark Romanek. Loin de la foule déchaînée a constitué l'occasion pour les deux hommes de s'atteler à un genre d'histoire et une période précise rappelant les films de James Ivory, grand spécialiste de films se déroulant à l'époque victorienne.