L'histoire d'Ernst et Röbi :

Le Cercle raconte l'histoire du parcours de Ernst Ostertag et Röbi Rapp, deux homosexuels qui ont combattu les autorités. Le long-métrage expose la vie du "Cercle", une organisation regroupant des hommes, qui après la fin de la Seconde Guerre mondiale ont cherché à lutter pour obtenir les mêmes droits que les hétérosexuels. Ce groupe a publié une revue, cherchant à réunir les homosexuels de plusieurs pays du monde. A partir de là, ils se sont retrouvés dans un lieu auquel ils ont donné le nom de Cercle.