C'est la fin de l'année scolaire et chacun rêve déjà aux vacances. Pour Bobby et Paul, jeune play-boys dans le vent et dragueurs invétérés, il n'est que temps d'aller voir un peu sur la plage si les jeunes filles sont toujours aussi jolies en maillot de bain qu'habillées. En quête de bonne fortune, nos deux amis font la connaissance de Dina qui partage avec Jack la lourde tache de surveiller la plage et de parer à toute éventualité. C'est ainsi que Dina doit intervenir promptement pour sauver la vie d'un plaisantin qui feint un moment de se noyer avant de couler réellement !