Le passé du réalisateur :

Le personnage de Daniel, interprété par Kad Merad, est inspiré du père du réalisateur Christophe Lamotte. En effet, le métier de recouvreur de dettes exercé par le personnage du film était celui du père du cinéaste. C'est pourquoi Kad Merad a souhaité le rencontrer pour affiner son rôle et comprendre à quel point ce métier peut être difficile. Christophe Lamotte ajoute à propos de son père : "À cinquante ans, il s'est retrouvé au chômage, comme des milliers de gens à son époque et c'est le seul travail qu'il a trouvé. Lui qui n'avait déjà pas beaucoup d'argent, sa tâche consistait à aller en chercher chez des gens qui en avaient encore moins que lui...". De plus, la jeune fille de 18 ans qui disparaît dans le film fait écho à une disparition liée au passé du metteur en scène.