- Roman de Richard C. Morais.

Du roman au cinéma :

Les Recettes du bonheur est l'adaptation cinématographique du best-seller de Richard C. Morais qui, tout comme le film, évoque le parcours d'Hassan Haji, chef d'un restaurant indien installé dans le Jura et sa rivalité avec le chef émérite du restaurant étoilé voisin. C'est le réalisateur suédois Lasse Hallström (Cher John, Casanova) qui a été désigné pour porter le livre sur les écrans.

Genèse du projet :

Avant de se donner pour mission de porter le roman de Morais au cinéma, Juliet Blake produisait des documentaires pour la télévision américaine. En 2009, elle découvrit un exemplaire du livre, bien avant sa publication dans les librairies américaines, et fut tout de suite touchée par son message de tolérance interculturelle à travers la cuisine. Elle décida alors d'en faire un film : "Je suis tombée amoureuse de l'histoire, de son cadre magnifique et de sa thématique : comment la nourriture peut rassembler les gens. J'ai adoré le contraste entre les deux restaurants : le français, très propre sur lui, et l'indien, vivant et chaleureux. Dans le premier, on joue du Mozart ; dans le second, de la musique de Bollywood bruyante : c'est un choc des cultures vraiment épique. Le roman m'a vraiment interpellée car il traite de sujets fondamentaux : le racisme, l'intégration et la capacité d'évoluer, ce qui est le vécu de tout immigrant."